•‘‚¢—Ž‚¿‚é